Benchley, Peter. Bílý žralok. Vydali Pavel Dobrovský – Beta a Jiří Ševčík 2002 (New York 1995).
Fantastický příběh o mořském monstru – výsledku pokusů nacistických Němců za II. světové války, které nyní ohrožuje americké pobřeží. Tvor krvelačně útočí na vše živé a poradí si i s velkým bílým žralokem. Zvláštního chování živočichů a narušené přírodní rovnováhy si všimne mladý oceánolog Simon Chase, který má na malém ostrůvku institut pro výzkum žraloků, lachtanů a velryb, a mořská bioložka Amanda. Stvůra s ocelovými žraločími zuby však v jistou chvíli vylézá na souš a hodlá dál zabíjet. V nebezpečí je i Simonův syn Max a jeho kamarádka Elizabeth. Existuje vůbec něco, co netvora zastaví?
Benchley, Peter. Hlubina. Ivo Železný 1994 (Londýn 1977). 192 stran.
Gail a David Sandersovi tráví líbánky na Bahamách. Potápějí se a hledají vrak britské lodi Goliáš, která tu ztroskotala za II. světové války. Vrak opravdu najdou, ale kromě nálezu zlatých mincí a šperků narazí na podivné skleněné ampule. O nález okamžitě projeví zájem místní mafie, protože se ukáže, že loď převážela morfin pro Červený kříž. Oběma potápěčům jde rázem o život. Nebezpečí nehrozí jen od žraloků, ale i od lidských zabijáků, kteří se chtějí ampulek zmocnit. Podaří se Sandersovým a jejich parťákovi Treesovi ampule včas zničit? Podle knihy byl natočen stejnojmenný film.
Benchley, Peter. Žraloci. Tentokrát skutečné příběhy o nejnebezpečnějších obyvatelích moří. Vydali Pavel Dobrovský – Beta a Jiří Ševčík, Plzeň 2004. (USA 2002) 166 stran.
Autobiografická kniha autora knih Čelisti, Hlubina a Bílý žralok (Bestie), které byly zfilmované. Autor později litoval, že žraloky v Čelistech vykreslil jako lidožravá monstra, což způsobilo masivní vybíjení žraloků. Tato kniha je jakousi rehabilitací autorova přístupu ke žralokům. Líčí jeho skutečná setkání se žraloky v rámci vědeckých pozorování a filmování. Předmluva českého producenta Steva L. Lichtaga.
Bjøneboe, Jens. Žraloci. Příběh o jednom mužstvu a ztroskotání lodi. Svoboda, Praha 1987 (Oslo 1975). 215 stran.
Vypravěčem příběhu, který se odehrává na plachetnici Neptun, je druhý důstojník Jensen. Líčí každodenní život na lodi, neustálé šarvátky námořníků, boj o moc, pokusy o vzpouru, tvrdé bitky, nepřízeň počasí i lov žraloků, který připomíná hrůzný masakr. Na lodi se kromě posádky plaví i žena kapitána Andersona a jejich dvě děti, ale i mladí výrostci bez domova, kteří pracují jako plavčíci nebo pomocníci v kuchyni. Jednoho z nich, Pata, se Jensen ujme, a ten na něm lpí jako by to byl jeho otec. Pak však dojde k neštěstí, kdy tajfunem poškozená a neovladatelná loď troskotá na útesech ostrova obydleného domorodci, které je lepší držet dál. Hlavně díky kapitánovi se všichni zachrání a žijí na ostrově, dokud je po čase nezachrání polský parník.
Brezina, Thomas. Hon na přístavního žraloka. Albatros 2018. (Ravensburg 2017). 128 stran. Edice Čtyři kamarádi v akci.
Sehraná čtyřka Dominik, Erik, Patti a Tina je v Severním moři poblíž Hamburku svědkem napadení velkého zeleného žraloka. Má však zmizení dvou lidí na svědomí opravdu žralok? A je vůbec skutečný? Kdo má zájem vyvolat mezi lidmi paniku a proč? To je úkol pro čtyři mladé detektivy. Musí osvědčit nejen důvtip, ale i odvahu při potápění ve žraločí kleci, při plavbě ponorkou a během uvěznění v mořském akváriu.
Brezina, Thomas. Poklad Černého žraloka. Ze série Expedice Kolumbus. Fragment 2012. 148 stran.
Miki a její bratr Tino, zvaný T-Rex se u tety Ulriky potkali se Žraločí Žanetou, svéráznou starou paní, která se dřív potápěla se žraloky. Nyní má starost o delfíny Selinu a Sindibáda umístěné v delfináriu. Ráda by našla poklad Černého žraloka (profesora Černého), od kterého kdysi dostala sbírku žraločích zubů. Chtěla by oba delfíny vykoupit na svobodu. Všichni nasednou do Ulričiny létající autolodi Kolumba a pustí se hledat podmořskou jeskyni s pokladem. Jaká nebezpečí na ně při potápění číhají? Pomůže jim ochočený potkan Lojzík? A je ošetřovatel delfínů přítel, či nepřítel?
Brezina, Thomas. Zmizení v hlubinách. Ze série Klub Tygrů. Fragment 2015.
Klub Tygrů (Patrik – silný jako tygr, Biggy – rychlá jako tygr a Luk – lstivý jako tygr) tráví prázdniny na havajském ostrově Maui. V přístavu obdivují ponorku Modrý delfín, která má v hlubinách pátrat po ďábelských rybách. Z jejich jedových ostnů se prý dá vyrobit vzácný lék. Kapitán dětem slíbí, že je druhý den vezme na prohlídku ponorky. Při procházce po přístavu je však kdosi sleduje. Následujícího dne Patrik kvůli nevolnosti zůstane na břehu, ale Biggy a Luk jsou v ponorce uneseni. Má s jejich zmizením něco společného farmaceutická firma? Podaří se Patrikovi zorganizovat pro kamarády pomoc?
Brezina, Thomas. Žraločí pevnost. Ze série Klub Tygrů. Fragment 2013. 120 stran.
Klub Tygrů (Patrik – silný jako tygr, Biggy – rychlá jako tygr a Luk – lstivý jako tygr) plánují přenocovat na pláži. Vystraší je však pomatený muž a historky o zatopeném hradu, jehož ruiny chrání žraloci. Biggy si všimne, že z jedné loďky zmizela dívka. Stáhl ji snad někdo pod hladinu? A je možné, že by se v podmořské pevnosti střežené žraloky ukrývala tajná laboratoř, v níž nebezpečný šílenec provádí nezákonné pokusy? Klub Tygrů se pouští do pátrání, při kterém však jde o život.
Přiložená detektivní lupa pro zakódované ilustrace.
Caseyová, Susan. Ďáblovy zuby. Jota, Brno 2006. (orig. 2005). 274 stran.
Reálný příběh o zkoumání velkých bílých žraloků. 50 km západně od San Francisca leží v Tichém oceánu Farallonské ostrovy. V 19. stol. se jim říkalo Ďáblovy zuby. Je to domov 200 000 ptáků, ale i tuleňů, rypoušů a lvounů – oblíbených žraločích pochoutek. Proto se sem pravidelně vracejí největší bílí žraloci světa. Vědci tu mají základnu ve starém domě. Žraloky opatřují vysílačkami a z člunů filmují žraločí útoky, aby jejich poznání posunuli dál. Novinářka Susan je žraloky fascinovaná a na Farallonech prožívá žraločí sezonu (od září do října 2003). Nebezpečí nečíhá jen od žraloků, ale i z moře a divokých bouří, které z neobydlených skalnatých ostrovů činí skutečně ďábelské místo.
Hargraveová, Kiran Millwood. Julie a žralok. Slovart 2023. (angl. 2021) 216 stran. Ilustroval Tom de Freston.
Desetiletá Julie z Cornwallu odjíždí s mámou, tátou a kočkou Nudlí na skotský ostrov Unst, který je nejsevernějším ostrovem Shetland. Tatínek programátor tam má opravit počítačem řízený chod majáku a maminka, mořská bioložka, se upíná k jedinému životnímu cíli – najít vzácného žraloka grónského, „staršího než stromy“, protože výzkum příčin jeho dlouhověkosti by podle ní pomohl najít lék na demenci. Julie na ostrově získá kamaráda Kina, s kterým pozoruje hvězdné nebe nekonečnější než oceán. Ale mámina posedlost žralokem a její nemoc ohrožují nejen rodinné vztahy, ale doženou Julii k nebezpečné plavbě na širé moře.
Hořejš, Jaromír. Hrdinové mořských hlubin. Nakladatel Josef Hokr v Praze 1947. 230 stran. ČB ilustrace Fr. Pokorný.
Dobrodružný román pro děti a mládež o potápěčích minulosti. Odvážní muži se potápěli v oblecích, k nimž byly přišroubované přilby, do kterých hadicí vedoucí k lodi na hladině proudil vzduch. Příběh se odehrává především v Nizozemsku, kde potápěči pracovali při údržbě hrází, které holandskou pevninu chrání před stoupajícím mořem, ale i při potápění k lodním vrakům či k poškozeným ponorkám. A nejednou jim jde o život jak při setkání se žralokem, chobotnicí či při poškození vzduchové hadice. Hlavním hrdinou je mladý Petr Hilke, který chce nebezpečnou prací potápěče získat peníze pro neprávem uvězněného tatínka.
Lambert, Eric. Delfín. Mladá fronta 1966. (Londýn 1963.) 133 stran.
Dora Kingová přijíždí z Velké Británie do zapadlé vesničky Jindy na australském pobřeží, kde se má ujmout role učitelky. Zpočátku působí trochu upjatě. Děti ji neberou a sama se na místní dívá svrchu, zvlášť na Teddyho Pugha, který se stará o učitelčin dům, drhne ve škole podlahu, loví ryby a chodí jen v šortkách. Jaké překvapení, když Dora zjistí, že Teddy je vystudovaný mořský biolog. Právě on jí pomůže získat respekt i srdce školáků a otevřít se novému vztahu. Jednoho dne ke břehu v Jindy připlave delfín (jeho ploutev je zpočátku považovaná za žraločí), který se nechá dětmi ochočit. Zájem médií však znamená konec poklidu vesničky obklopené přírodou a pochopení, že civilizace nepřináší jen dobro.
Néry, Guillaume (ve spolupráci s Lucem Le Vaillantem). Hlubiny. Život bez dechu na hranici lidských možností. XYZ 2019 (Paris 2014). 240 stran.
Autobiografie francouzského nádechového potápěče Guillauma Néryho, mistra světa z roku 2011, který na jeden nádech sestoupil 126 metrů pod hladinu moře. Kniha není pouhou autobiografií a detailním líčením hlubinných ponorů při tréninku i při soutěžích, kdy se s autorem noříme do hlubin doslova metr po metru a spoluprožíváme jeho pocity. Je to i ponor do hlubin lidské duše, do vnímání světa a jeho hodnot tam nad hladinou.
Nye, Bill – Mone, Gregory. Jack a géniové. Výprava do hlubin oceánu. Euromedia Group 2019. (New York 2017.) 288 stran.
Jack je chytrý 12-letý kluk a jeho dva sourozenci, 12-letá Ava a 16-letý Matt jsou doslova geniální. Adoptoval je vědec Hank a díky němu se podílejí na různých výzkumech a expedicích. Právě přilétají na havajský ostrov Nihoa, aby miliardářské vědkyni Ashley a jejímu vědátorskému synkovi Stevenovi pomohli vyřešit poškození převratného technického vynálezu. Jack s vtipem líčí cestování letadlem, které přistává pod vodou, ponor na dno oceánu, ale i přežití na širém moři na domorodém voru. Je třeba najít toho, kdo chce vynález zničit, a nepřijít při tom o život.
Peroutková, Ivana. Anička v Austrálii. Albatros 2014. Ilustrovala Eva Mastníková. 136 stran.
Jeden z deseti příběhů o holčičce Aničce, která tentokrát podnikne s tatínkem a babičkou cestu do Austrálie. Podívá se do Sydney, vykoupe se ve Žraločí zátoce, navštíví ostrov Fraser, seznámí se s aboridžinskou holčičkou i Verčou a Markem z Česka a dozví se spoustu zajímavostí o australském kontinentu i jeho obyvatelích.
Riordan, Rick. Dcera hlubin. Fragment 2022 (orig. 2021). 320 stran.
Ana Dakkarová je studentkou prvního ročníku námořní Hardingovy-Pencroftovy akademie. Je prefektkou koleje Delfínů. Se spolužáky nasedá na výcvikovou loď Varuna, aby splnili praktické zkoušky. Cestou se však odehraje tragédie, která jejich školu zničí. Může za zkázu akademie konkurenční střední škola – Landův institut? Proč je tak důležité zachránit život právě Aně, která je posledním žijícím členem rodiny? Je možné, že opravdu existuje podmořská jeskyně, která ukrývá Nautilus génia kapitána Nema? Jaká tajemství skrývá? A co všechno věděl Jules Verne? Napínavý fantastický příběh plný zvratů a překvapení.
Sacharnov, Svjatoslav. Dobrodružství na dně moří. Lidové nakladatelství, Praha 1985 (Moskva 1972). 240 stran. Pro čtenáře od 9 let. Ilustrace Luboš Grunt.
Ve třech blocích knihy nás autor zábavně reportážní formou seznamuje se zážitky fiktivního malíře Nikolaje při potápění v moři (1. Všichni muži přes palubu. Černé moře 1955. Téma podmořské archeologie. 2. Mořské okurky. Japonské moře 1966. Téma lovu sumýšů na ostrůvku Dálného Východu. 3. Dům pod vodou. Černé moře 1968. Téma výzkumu pobytu potápěčů pod hladinou.) Autor je povoláním námořník.
Tarshisová, Lauren. Lidožrout. Přežil jsem útok velkého bílého žraloka, 1916. CPRESS 2018 (orig. 2010). 109 stran. Ilustrace Scott Dawson.
Desetiletý Chet Roscow dočasně bydlí u strýce v městěčku Elm Hill. Snaží se mezi místními kluky najít kamarády a společně se chodí koupat do úzké zátoky Matawan Creek, která se zařezává do pevniny několik kilometrů od Atlantského oceánu. Jednoho dne však Cheta při plavání apřekvapí monstrum. Chet na poslední chvíli uteče na břeh, ale nikdo (až na starého kapitána) mu nevěří, že ve vodě viděl žraloka. Žralok však smrtelně útočil už o devět dní dřív na 100 km vzdálené pláži Beach Haven. Kluci v zátoce si na útok žralok hrají a vzájemně se straší, ale pak velký bílý zaútočí doopravdy. (Inspirováno událostmi z roku 1916.)